Andate a la shit!!
Todos en algun momento de nuestras vidas caemos en la utilización de alguna palabra extranjera, en su mayoría provenientes del inglés, y puntualmente del inglés estadounidense. Muchas veces porque no se tiene a mano una traducción acorde o comoda, ejemplos:
* Show porque "espectáculo" es muy largo y poco copante.
* Drive en el tennis que no se cuál sería la traducción, y decir "derecha" es una discriminación a nosotros los zurdos.
* Offside en el football, porque "fuera de juego" consume mucha saliva, y fútbol le dicen los mersas.
Y muchas otras ocasiones solo porque somos asesinos del idioma que nos queremos hacer los cool y tiramos palabritas sajonas en medio de la charla para demostrarle al mundo nuestra gran cultura idiomática. Y estoy seguro de que ninguno de todos estos poliglotas (de ahora en más, polídiotas) no saben ni que quiere decir sajón, ni por donde habitaban los tipejos esos. En fin...
Todo esto empezó ayer cuando, en el trabajo, viene uno de estos aparatos (que lo tengo montado en un huevo, no puedo evitarlo, es demasiado pelotudo), se me acerca y me dice lo siguiente:
- Boloh (arrancamos mal, ni siquiera sabés hablar un castellano argentinizado), estoy saturado de este shift (turno, jornada laboral, horario) del orto! Todo el día en meetings (reuniones). Estoy podrido de las call conferences (conferencias telefónicas)!!
"Hablá bien hijo de puta!!" Rezaría un personaje de Diego Capusotto... Una vez terminada la jodida frase, y liberado de mi indignación por esta falta de respeto a nuestra ya-bastante-maltratada lengua, me detuve a pensar unos segundos sobre lo que había acabado de ocurrir. Para empezar, la pronunciación de mierda de este muchacho me generaba un punzante dolor de oído que era inevitable para mi, que soy un tipo de inglés curtir, por estudios y por trabajo. Y por otra parte caía en cuenta de toda esta extranjerización de nuestro idioma, un fenómeno que nos ataca sin darnos cuenta, nos toma por la espalda y nos mete palabra tras palabra bien adentro del orto para que no la podemos hacer salir ni con un laxante disfrazado de diccionario.
Esta situación me llevó, indefectiblemente, a preguntarme ¿por qué pasa esto?. ¿Es por la tele?, no, porque en la tele también escuchamos a los mexicanos de ESPN, los chilenos de la TV Chile, y a la Mole Moli en Showmatch, y sin embargo yo no escucho a ningun porteño decir "culiao". Asi que la tele no es. ¿Es por la música? Y puede ser. Pero si fuera por la música todo el mundo estaría vestido con gorras y cadenas, ropa 3 talles más grande y andaría por la calle al grito de "Perrea negra sabrosa, perrea que me gusta tu trasero inflado". Asi que no creo que sea tanto por la música. ¿Es por Harry Potter? Lo dudo bastante. La boluda esa de J.K. Rowling ganó millones y millones escribiendo un libro cuyas palabras más dificiles son las que inventó ella para ponerle los nombres a las pócimas, los trucos de magia o no se que otra estupidez más con nombres raros. Igual, a pesar de ser una burra, la "boluda esa" vive en un castillo y yo, que me la doy de pisho, escribo estas lineas ignotas desde mi humilde monoambiente. Ahora es cuando JKR debería aparecer y decirme "¿Quién es el boludo?"... igual es ella la boluda, obvio, por más plata que tenga. La plata no te hace menos boludo, sino preguntale a Fort.
Bueno, ya derrapé demasiado. Podríamos seguir toda la noche teorizando si quieren, pero no!! Una y otra vez no!! La respuesta es mas simple: es por que somos todos giles y gilas. Y digo somos porque yo soy el primer boludito en hacerme el cool, pero no puedo evitarlo... hablo 9hs de inglés a diario. Me sale solo, aunque reniegue de ello. Aunque me sienta un pelotudo cuando el portero me mira con cara de "nene, ¿de que planeta viniste?" cuando le digo "¿Puedo pagar las expensas por Home Banking?".
Imaginensé si encima le digo "¿Escuchaste la canción del Frog Pepe?" o "Me importa un egg la conchuda de la administradora!" y mucho menos lo imagino en la cancha gritando un "GOAL!!". Solo imaginar su cara ya me hace sentir un salame, pero me da risa igual. Y claro, pobre Michael, de palabras raras con caza one...
Metete el paraguas en el orto
¿Viste cuando vas caminando por la calle mientras está lloviendo (no te digo fuerte, llueve nomás) y viene la gente malparida ocupando el poco techito que te queda para zafar? Bueno, eso me revienta. Peor cuando los muy reventados caminan con un paraguas que bien podría ser usado como sombrilla en Gesell el 15 de enero. Suele suceder que esas semi-carpas que utilizan para cubrirse del agua tengan algun “fierrito” suelto, tambien conocido como “cacho de metal que sobresale porque sos tán rata que no te comprás un paraguas nuevo”. Armas letales que suelen encontrar sus víctimas favoritas en las personas a las cuales la vida les pijoteo centimetros. Como a mi. Por lo que me considero con la autoridad moral y el suficiente conocimiento de causa como para recontra putearlos cuando lo hacen. Y bastante los puteo la verdad, alguna escupida me habré ligado, pero no me importa porque como llueve me la limpio al toque. También habré revoleado algun q otro paraguas o empujado algun q otro pelotudo (o pelotuda, aunq no me gusta golpear mujeres).
En fin, recuerdo aquella vez (creo que fue ayer) donde la voluminosa joven oficiaba de medianera entre una mitad de la cuadra y la otra, tapando cualquier intento de sobrepaso, no solo por el increíble tamaño de su paraguas sino tambien por su propio peso específico. Cuando la vi de lejos, inmediatamente me di cuenta de que iba a tener que rodearla si quería pasar. Me recordó a los años mozos de María Marta Serralima. Empujarla sería imposible, no soy He-Man.
A medida que se acercaba, me iba preparando para hacer mi jugada y evitar empaparme. Yo venía mas bien tirado a la izquierda, y ella más a la derecha. Bajo techo, claro, como todo forro con paraguas. Como indica la lógica, yo me abriría aun más hacia la izquierda (casi cayendo a la calle) para pasar, suponiendo que ella se quedaría sobre su línea. (Entre nos, la línea la había perdido hacía bastante). En fin, creo q cualquiera hubiera hecho lo mismo con lógica Passarelliana: uno por adentro y otro por afuera, a lo Piojo Lopez – Batistuta del ‘98. Pero no.

Evidentemente esta malcogida nunca vió fútbol, o no le gustaba Passarella. Y me lo demostraría de manera muy afectuosa en el momento de sobrepaso. ¡¿Podés creer que la muy hija de puta volteó toda su circunferencia para dejar pasar a una vieja y me clavó el famoso fierro choto ese en el medio del ojo?!. Pero bien en el medio eh!! Bah, en realidad fue en la parte blanca del ojo, sino todavía estoy llorando. Obviamente la vieja en cuestión también tenía su paraguas gigante. Pero es vieja, la podemos bancar un poco más. No mucho, pero un poco.
Ahora bien, lo bueno de todo esto es que se me incrustó tan adentro que cuando moví la cabeza para librarme de ese sufrimiento, digno del infierno dantesco, el paraguas se le dió vuelta completamente dejándola al descubierto, desnuda ante la impía garúa que humedecería lo más profundo de sus pliegues laterales causados por la acumulación de alfajores. Imaginen la cantidad de agua que impactaría en semejante cuerpo. Si le escurrimos la ropa llenamos, por lo menos, una bañadera de yacuzzi. Su cara no tenía desperdicio. Yo creo que se sintió como si le hubiesen levantado el plato antes de terminar de comer. No sabía si pedirme perdón o putearme. Por lo que optó por no decir nada y simplemente levantar la palma de su mano derecha como diciendo “disculpá”. O tal vez quiso decir “te daría una cachetada, pero veo q te estás agarrando el ojo”. Yo hubiera querido decirle “¿porque no te metes el paragua’ entre las piernas y te vas un poquito a la reputisima madre que te parió?”, pero me contuve porque soy un caballero.
En fin... ya va a aprender que para caminar bajo techito hay que bancarsela y salir sin paraguas. Pero si salis con paraguas, caminá lo mas lejos del techo que puedas, para que ningun forro como yo te haga mierda el paraguas metiendo el ojo adentro del fierrito suelto. Una practica común entre los distraidos y los masoquistas.
Al final, yo me fuí sin mi ojo, pero con la satisfacción de haberle dado su merecido a esa maldita. También tuve que pedir un turno a la clinica de ojos del Dr.Nano, pero esa será otra historia. Aun así... ¡Que lindo es caminar bajo la lluvia!
Y recuerden, los zapatos de goma son la mejor opción para patearles el culo a la gente que camina con paraguas bajo techito.
Arrancamos con los desafíos
En una charla de total franqueza junto a @sebun21 en un Mac de Santa Fe y Pueyrredón, la realidad se nos vino encima mientras comentábamos lo feo que era sentir el sobrepeso que nos domina por estos días, mientras corríamos.
Ya lo había escuchado y lo viví en experiencia propia, estamos en el momento justo para empezar algunos desafíos en pos de mejorar nuestra imagen, en principio por una semana o 15 días, aunque queremos llegar a los 30 días.
Básicamente, cuando uno plantea un reto es porque hay algo que se puede perder si no se cumple. Lo que a @sebun21 y a mí nos justifica levantarnos toda la mañana, ir a trabajar, a estudiar y a la facultad, es el partido de futbol de los domingos a la mañana (así es, somos dos futbolistas fracasados) y eso es lo que estamos dispuestos a dejar si no cumplimos.
A partir de la próxima semana hemos decidido darle rienda suelta a este tipo de ideología, vamos a tener que cumplir un objetivo durante determinado tiempo y si no lo logramos, será cuestión de ver el partido desde afuera (dios no lo permita!).
Acá va el primer desafío, es bastante simple, recién arrancamos!! (Valido desde el Lunes 13/9 al 20/9)
"No tomarás ningún tipo de bebida gaseosa (léase Coca-Cola, Cerveza, Fernet, Champagne, etc.)"
Mientras me empiezo a mentalizar para volverme fanático de la Aquarius de Pera, la Levite de Manzana o los jugos naturales, les dejo una encuesta para nuestro próximo desafío que arrancaríamos el Lunes 20, ayudennos a tomar la decisión!!!
Cual considera como el mejor desafío para la próxima semana?
- Vivirás una semana almorzando y cenando SOLO ensaladas (62%, 8 Votes)
- No comerás ni beberás ningún alimento que contenga Chocolates o sus derivados (31%, 4 Votes)
- No utilizaras ninguna aplicación externa para utilizar las redes sociales. (Lease TweetDeck, HootSuite, etc.) (8%, 1 Votes)
- No comerás carne de ningún tipo. (0%, 0 Votes)
Total Voters: 13